немецко » польский

Переводы „wehrlos“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . we̱hrlos ПРИЛ.

II . we̱hrlos НАРЕЧ.

Примеры со словом wehrlos

jdm wehrlos ausgeliefert sein
być bezbronnym wobec kogoś
[gegen jdn/etw] wehrlos
bezbronny [wobec kogoś/czegoś]
gegen eine solche Übermacht sind wir wehrlos
jesteśmy bezsilni wobec takiej przewagi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei tötet er seine Gegner jedoch niemals, sondern entwaffnet sie, indem er zielgenau auf ihre Hände schießt um die so wehrlos gewordenen verhaften zu können.
de.wikipedia.org
Das Ziel des Krieges ist somit, zur Erfüllung des Zwecks den Gegner wehrlos zu machen.
de.wikipedia.org
Nach diesen beiden Angriffen ist der englische Begriff to copenhagen entstanden, der einen Flottenangriff auf eine feindliche, weitgehend wehrlose Flotte im Hafen beschreibt.
de.wikipedia.org
Zwinge der übermächtig bewaffnete Staatsapparat die wehrlosen Studenten nicht zur Provokation, etwa mit Tomatenwürfen, weil er ihnen keine andere Möglichkeit lasse?
de.wikipedia.org
Für einen Augenblick waren sie dann einem weiteren Schlag des Gegners gegenüber wehrlos, bevor sie wieder aktiv eingreifen konnten.
de.wikipedia.org
Nach dem ungeschriebenen Ehrenkodex der Piloten galt auch das Bekämpfen eines wehrlos gewordenen Feindes als unehrenhaft.
de.wikipedia.org
Bei den experimentellen Versuchsreihen nutzt man skrupellos die wehrlosen Insulaner als Probanden.
de.wikipedia.org
Diese greifen die Ameisen mit ihren Blättern aus der Luft an, denn dann sind diese wehrlos.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Zeitungsberichte beschrieben die Tötungen als Zweikampf, während Historiker sie als weiteren Teil der weitverbreiteten Massenmorde an wehrlosen Gefangenen jener Zeit ansehen.
de.wikipedia.org
Als sie gerade einen wehrlosen Hund im See ertränken wollen, werden sie von einer Riesenraupe getötet und in ein Kokon gesponnen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "wehrlos" в других языках

"wehrlos" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное