немецко » польский

Переводы „wietrze“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „wietrze“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Na wietrze materiał, z którego wykonana jest flaga, przy drzewcu mniej się marszczy, przez co elementy są lepiej widoczne.
pl.wikipedia.org
W ciągu tego czasu przeżywaliśmy wszystkie okropności życia obozowego, godzinami trwające apele w mroźnej mgle i wietrze, nie będąc pewni życia, ni dnia, ni godziny”.
pl.wikipedia.org
Kiedy poczują się zagrożone zaczynają kołysać się na boki udając kołyszący się na wietrze liść, kiedy zostaną podrażnione opadają bezwładnie na ziemię pozostając w bezruchu.
pl.wikipedia.org
Apostoł ma bose stopy, jego płaszcz trzepocze na wietrze, a w lewej dłoni trzyma w ledwo zauważalnym uścisku ciężkie klucze do królestwa niebieskiego.
pl.wikipedia.org
Jedynie zielone cyprysy wijąc się wystrzeliwują na kształt płomienia do góry, całość zdaje się falować i drgać na wietrze w niespokojnym rytmie.
pl.wikipedia.org
Specjalna konstrukcja wtopionych wewnątrz stalowych prętów sprawia, że przy bardzo silnym wietrze miecz może odchylać się od swego położenia o około 15 centymetrów.
pl.wikipedia.org
Najdłuższy, a zarazem ostatni, lot szybowiec wykonał przy silnym wietrze.
pl.wikipedia.org
Przy silnym wietrze podrzucano wiejadłem ziarno wymieszane z plewami.
pl.wikipedia.org
Zarówno wstęga jak i chorągiew wyglądają tak, jakby powiewały na wietrze w kierunku heraldycznie lewym.
pl.wikipedia.org
Pisano, że aktor, zupełnie „jak trzcina na wietrze”, powinien być wyczulony na wszelkie subtelności nastrojów i uczuć.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski