немецко » польский

wịrd [vɪrt] ГЛ. неперех., безл., aux

wird 3. pers präs von werden

Смотри также werden , werden , werden

I . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛ. неперех. +sein

5. werden разг. (sich als Resultat darstellen):

das ist nichts geworden разг.
jak wyszły zdjęcia ntpl ? разг.
zdjęcia wyszły dobrze разг.
daraus wird nichts
nic z tego nie będzie разг.
das neue Haus wird allmählich разг.
nie mogę się opanować! разг.

II . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛ. безл. +sein

2. werden (seine Befindlichkeit verändern):

jdm wird besser
da wird einem ja übel!
mir wird schlecht

3. werden (mit Zeitangabe):

es wird Zeit, dass wir gehen

I . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛ. неперех. +sein

5. werden разг. (sich als Resultat darstellen):

das ist nichts geworden разг.
jak wyszły zdjęcia ntpl ? разг.
zdjęcia wyszły dobrze разг.
daraus wird nichts
nic z tego nie będzie разг.
das neue Haus wird allmählich разг.
nie mogę się opanować! разг.

II . we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛ. безл. +sein

2. werden (seine Befindlichkeit verändern):

jdm wird besser
da wird einem ja übel!
mir wird schlecht

3. werden (mit Zeitangabe):

es wird Zeit, dass wir gehen

we̱rden2 <wird, wurde> [ˈveːɐdən] ГЛ. перех. ohne pp +modal

We̱rden <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Zahl der Bezieher von Mikrokrediten wird weltweit auf 150 bis 200 Millionen geschätzt.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.
de.wikipedia.org
Als er wieder entlassen wird, führt er ein sexuell enthaltsames Leben und arbeitet in einem Obstgarten.
de.wikipedia.org
Vanadium(IV)-chlorid wird durch Chlorierung von Vanadium bei etwa 300–350 °C gewonnen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.
de.wikipedia.org
Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Bei der Festkleidung wird der Rock mit Hilfe einer gefüllten Rolle gebunden, die ihn extra weit ausfallen lässt.
de.wikipedia.org
Im Falle der mehr oder minder legalen Übernahme eines Domänennamens wird dies auch als Domaingrabbing bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"wird" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski