Переводы „wirklichkeitsform“ в словаре немецко » польский

wịrklichkeitsfremd ПРИЛ.

wirklichkeitsfremd

nierealistyczny

wirklichkeitsfremd

oddalony od rzeczywistości

wịrklichkeitsgetreu ПРИЛ.

wirklichkeitsgetreu

realistyczny

wirklichkeitsgetreu

zgodny z rzeczywistością

etw wirklichkeitsgetreu schildern

przedstawić coś realistycznie

Wịrklichkeitssinn <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Wirklichkeitssinn

poczucie ср. rzeczywistości

Wịrklichkeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Wirklichkeit

rzeczywistość ж.

in Wirklichkeit

w rzeczywistości

in Wirklichkeit heißt er anders

w rzeczywistości nazywa się to inaczej

die raue Wirklichkeit [des Alltags]

szara rzeczywistość

Höflichkeitsform СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Höflichkeitsform ж.

forma grzecznościowa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grammatikalische Konstruktion des Exzeptivsatzes: Die Wirklichkeitsform des wenn-Satzes wird in die Möglichkeitsform übergeführt, dann wird das „wenn“ gestrichen und dieses durch ein „denn“ in der Endstellung ersetzt.

de.wikipedia.org