Переводы „wskoczyła“ в словаре немецко » польский

sie schoss herein

[ona] wskoczyła do środka разг.

sie schwang sich aufs Fahrrad und fuhr davon

wskoczyła na rower i odjechała

sie schwang sich zu ihrem Freund auf das Brückengeländer empor

wskoczyła za swoim przyjacielem na poręcz mostu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obawiając się niewoli, babka (lub opiekunka) cesarza, chroniąc godność chłopca, wskoczyła z nim do morza i oboje utonęli.

pl.wikipedia.org

Gdy zobaczył ją jej przyszły teść, dziewczyna ze wstydu wskoczyła do rzeki i zmieniła się w manata.

pl.wikipedia.org

Na liście datowanej 23 listopada 2013 roku piosenka wskoczyła na pozycję 117 aby następnie osiągnąć miejsce trzecie, sprzedając się w ilości 82,872 kopii.

pl.wikipedia.org

Kiedy dziewczyna zobaczyła nadchodzącą teściową, zawstydziła się i wskoczyła do rzeki, gdzie zmieniła się w manata.

pl.wikipedia.org

Obawiając się jednak, by ranny nie wypadł z łodzi, w pełnym umundurowaniu wskoczyła do wody i płynęła, asekurując męża.

pl.wikipedia.org

Opowiedziawszy historię do końca, świtezianka wskoczyła z powrotem do wody i znikła w toni.

pl.wikipedia.org