польско » немецкий

Переводы „wszystkich“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Dozwolone jest jeszcze zszycie wszystkich szkaplerzy przez środek, lecz tak, aby z trzech boków można było każdy szkaplerz od innych odłączyć.
pl.wikipedia.org
Jest to dzieło o wysokiej jakości technicznej i chromatycznej, świadczą o tym m.in. wyrazisty kolor płaszcza i bogactwo szczegółów we wszystkich złotych elementach.
pl.wikipedia.org
Wskutek tego w poniższych wzorach liczebności { n } {displaystyle {n}} mogą oznaczać liczbę wszystkich respondentów albo liczbę osób tworzących podgrupę.
pl.wikipedia.org
Ideologia „niemieckiej rewolucji”, propagowana przez volkizm, zakładała odrzucenie wszystkich zdobyczy industrializacyjnych i towarzyszącej jej ideologii liberalizmu poprzez powrót do życia wiejskiego, wzorowanego na preindustrialnym i preliberalnym średniowieczu.
pl.wikipedia.org
Osoby takie mogą się wtedy sukcesywnie ciąć po wszystkich, jeszcze nienaruszonych częściach ciała.
pl.wikipedia.org
Doszło do wielkiej czystki w partii komunistycznej i likwidacji wszystkich praw i swobód obywatelskich, uchwalonych podczas praskiej wiosny.
pl.wikipedia.org
Nieśmiały i – na początku serialu – całkowicie milczący w obecności atrakcyjnych kobiet (właściwie wszystkich kobiet).
pl.wikipedia.org
Owoce wszystkich przedstawicieli są jadalne i lokalnie spożywane, jednak tylko melonowiec właściwy ma znaczenie ekonomiczne.
pl.wikipedia.org
Dzień św. Łukasza był również dniem wszystkich ubogich, wyrzuconych poza nawias społeczeństwa ludzi, a także dniem niewiernych.
pl.wikipedia.org
We wszystkich wariantach zastosowano zasilanie gaźnikowe oraz zdwojony układ zapłonowy.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski