Переводы „wygrała“ в словаре немецко » польский

die Mannschaft gewann 3:1

drużyna ж. wygrała 3:1

sie hat tatsächlich gewonnen!

[ona] rzeczywiście wygrała!

sie hat den Hochsprung gewonnen

wygrała zawody w skoku wzwyż

eine alte Frau ist doch kein D-Zug ирон. разг.

starsza kobieta ж. nie wygrała nóg na loterii ирон. разг.

sie schlug ihn dreimal beim Schachspiel

ona wygrała z nim trzy razy w szachy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W finale na równoważni, otrzymała notę 13,725 i wygrała srebrny medal.

pl.wikipedia.org

W 1911 roku drużyna ustanowiła swoisty rekord będąc niepokonaną przez 26 spotkań, podczas których wygrała 24 i zremisowała 2 pojedynki.

pl.wikipedia.org

W roku 1969 dokonano dalszych poprawek, głównie nadwozia; mimo to rezultaty były niezadowalające, a firma nie wygrała żadnej eliminacji.

pl.wikipedia.org

W lutym zostali pierwszą drużyną w erze open, która wygrała sześćset profesjonalnych meczów.

pl.wikipedia.org

Mecz rozpoczęła od prowadzenia 2:0, ale potem wygrała tylko 1 z 7 pozostałych gemów pierwszego seta.

pl.wikipedia.org

W 1965 wygrała konkurs wokalny uwzględniający różne style muzyczne (jazz, pop, klasyka).

pl.wikipedia.org

Pierwsza zawodniczka wygrała główną nagrodę (£250.000), natomiast drugi zawodnik odszedł ze studia z 1 pensem.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1966/1967 drużyna zajęła 6. miejsce, a w 1967/1968 wygrała ligę okręgową, dzięki czemu awansowała do ligi międzywojewódzkiej.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2007 spółka wygrała przetarg na wykonywanie kolejowych przewozów pasażerskich na liniach niezelektryfikowanych w województwie kujawsko-pomorskim.

pl.wikipedia.org

Ledecky jest drugą pływaczką w historii igrzysk olimpijskich, która wygrała na jednych igrzyskach konkurencje 200, 400 i 800 m stylem dowolnym.

pl.wikipedia.org