Переводы „węgla“ в словаре немецко » польский

Kohlengrube

kopalnia ж. węgla

Kohlenflöz

złoże ср. węgla

Schwefelkohlenstoff

dwusiarczek м. węgla

Kohlenstoffverbindung

związek м. węgla

Kohlensäure (Kohlendioxid)

dwutlenek м. węgla

Kohlevorkommen

złoże ср. węgla

Kohlenmonoxid

tlenek м. węgla

Kohlenhalde

hałda ж. węgla

Kohlenabbau

wydobywanie ср. węgla

Kohlenbergbau

górnictwo ср. [węgla]

Переводы „węgla“ в словаре польско » немецкий

zza węgła

um die Ecke

dwutlenek węgla

Kohlendioxid ср.

tlenek węgla

Kohlenmonoxid ср.

tlenek węgla

Kohlenmonoxid ср.

załadunek węgla

Kohleverladung ж.

dwutlenek węgla

Kohlendioxid ср.

dwutlenek węgla м. ХИМ.

Kohlenstoffdioxid ср.

wychodnia węgla brunatnego ж. ГЕО.

Ausstrich der Braunkohle м.

kopalnia węgla/soli

Kohle-/Salzbergwerk ср.

podrzucić drzewa/węgla do ognia

Holz/Kohle nachlegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Metan ze złóż węgla zwany także metanem kopalnianym jest formą gazu ziemnego pochodzącego z pokładów węgla.

pl.wikipedia.org

Zapas węgla – 280 ton – pozwalał na przebycie 3100 mil przy prędkości 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Dwutlenek węgla występuje w powietrzu w śladowych ilościach (około 0,04%), ale odgrywa ważną rolę w efekcie cieplarnianym i jako źródło węgla do fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Acetylenowe związki węgla nie są szczególnie wrażliwe na wilgoć lub tlen, ale są umiarkowanie wrażliwe na światło.

pl.wikipedia.org

Największy w kraju ośrodek odkrywkowej eksploatacji węgla kamiennego, łupków bitumicznych i glin ogniotrwałych.

pl.wikipedia.org

Zasoby węgla szacowane są na ok. 13,5 mld ton, a soli kamiennej na 3 mld ton.

pl.wikipedia.org

Chociaż roślinne ekosystemy przybrzeżne zajmują mniejszy obszar i produkują mniej biomasy nadziemnej niż rośliny lądowe, mogą wpływać na długoterminową sekwestrację węgla, szczególnie w formie osadów.

pl.wikipedia.org

Można też usunąć substancję mineralną wprowadzoną razem z surowcem oraz z dodatkami wiążącymi, co w znacznym stopniu wpływa na zwiększenie zdolności sorpcyjnej węgla aktywnego.

pl.wikipedia.org

Odmiana łupka węglowego zawierająca macerały węgla oraz humus.

pl.wikipedia.org

Jego skład zależy od wsadu wielkopiecowego i waha się w granicach: 9-16% dwutlenku węgla, 23-30% tlenku węgla, 0,5-4% wodoru, 52-64% azotu, 1% metanu.

pl.wikipedia.org