Переводы „zaawansowanym“ в словаре немецко » польский

in hohem Alter sein

być w zaawansowanym wieku [lub zaawansowanym wiekiem]

Krebs im finalen Stadium

rak м. w zaawansowanym stadium

in vorgeschrittenem Alter

w zaawansowanym wieku

das kleine/große Latinum

egzamin państwowy z łaciny na poziomie podstawowym/zaawansowanym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Występuje w ściółce, gdzie żywi się głównie starym listowiem w zaawansowanym stadium rozkładu.

pl.wikipedia.org

Victor był zaawansowanym okrętem podwodnym ze zmodyfikowanym kroplowym kadłubem typu albacore oraz małym opływowym kioskiem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na tajność tekstów scjentologicznych wyższego poziomu bardziej ezoteryczne nauki, dostępne jedynie zaawansowanym członkom kościoła, które stara się on utrzymać w tajemnicy, nie zawsze są zgodne z naukami początkowymi.

pl.wikipedia.org

W 1960 roku jako pierwszy na świecie przeprowadził laryngektomię subtotalną („trzy czwarte”), ratując głos analfabety z zaawansowanym nowotworem złośliwym krtani.

pl.wikipedia.org

W zaawansowanym stadium choroby liście opadają i rośliny obumierają.

pl.wikipedia.org

Biegle posługuje się językami: angielskim i niderlandzkim, zaś w stopniu średnio zaawansowanym: niemieckim i rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Rozmiar musi wiązać się z kształtem, stworzenie może zachować cechy pedomorficzne (dziecięce) w zaawansowanym kształcie ciała bądź wykazywać w swym wyglądzie rekapitulację, gdy zmiany kształtu ciała pozostaną w opóźnieniu.

pl.wikipedia.org

Będąc już w zaawansowanym wieku zainteresował się także litografią.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: ostra białaczka nielimfoblastyczna, ostra białaczka limfoblastyczna, szpiczak mnogi, drugi rzut w zaawansowanym raku sutka.

pl.wikipedia.org

Załamany po zakończeniu długiego związku, staje się zaintrygowany nowym, zaawansowanym systemem operacyjnym, który zapowiadał posiadanie intuicyjnego podmiotu w sobie, indywidualnego dla każdego użytkownika.

pl.wikipedia.org