польско » немецкий

Переводы „zamachu“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

dokonać zamachu na kogoś
ein Attentat auf jdn verüben
dokonać zamachu na kogoś/na czyjeś życie
einen Anschlag auf jdn/jds Leben verüben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Szczególną nienawiścią żyrondystów darzyli sankiuloci i to oni, podjudzani przez kordelierów i jakobinów, dokonali 2 czerwca 1793 roku zamachu stanu, który doprowadził do zniszczenia stronnictwa.
pl.wikipedia.org
Proponowano też zniesienie stałej armii, w której widziano potencjalne narzędzie dokonania wojskowego zamachu stanu.
pl.wikipedia.org
Działa na zasadzie gromadzenia energii kinetycznej w ciężkim obuchu podczas stosunkowo długiego zamachu, a następnie przekazania jej w krótkim czasie uderzonemu obiektowi.
pl.wikipedia.org
Po nieudanym zamachu stanu wprowadzono system rządów prezydenckich (1963–70), a w 1963 wprowadzono system jednopartyjny.
pl.wikipedia.org
W marcu 1995 roku mała grupa członków sekty dokonała w tokijskim metrze zamachu przy pomocy sarinu.
pl.wikipedia.org
Nawet w przeddzień planowanego zamachu stanu uwięzienie bez niezbitych dowodów winy obywatela pochodzącego ze starej arystokracji rzymskiej było w republice niemożliwe.
pl.wikipedia.org
Powodem zamachu miał być odwet męża za krzywdę dokonaną na jego żonie.
pl.wikipedia.org
Przytomnie powiedział, że delegaci nie mają zamiaru urządzić zamachu nawet na guzik królewski.
pl.wikipedia.org
Tattaglia zwietrzył już ewentualność zamachu na swoje życie i trzyma jako zakładniczkę prostytutkę, nie zaś zabawia się z nią w łóżku (wersja filmowa).
pl.wikipedia.org
Była ona sprawczynią zamachu bombowego na radiowóz policji w kwietniu 1975 roku.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное