немецко » польский

Переводы „zaprojektowane“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „zaprojektowane“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Następnie oboje godzinami machali ramieniem żurawia, wprowadzając tym lotnię w drgania, które dopiero po wielu wahnięciach mogą doprowadzić do pękania niektórych części, jeśli nie zostały właściwie zaprojektowane i wykonane.
pl.wikipedia.org
Modele te były zaprojektowane tak, aby uzyskać całkowitą unifikację w warunkach zabudowy silnika w pojeździe.
pl.wikipedia.org
Łatwość ta nie jest jednak osiągana przez dużą ilość graficznych konfiguratorów, a poprzez przemyślnie rozmieszczone i zaprojektowane pliki konfiguracyjne, skrypty i programy.
pl.wikipedia.org
Specjalnie zaprojektowane do ataku systemy akustycznego namiaru (prędkości, odległości oraz wykreślania kursów) połączone były ze specjalnym urządzeniem „programowanego ognia” do atakowanego konwoju.
pl.wikipedia.org
Te ognioodporne mundury zostały zaprojektowane do zapobiegania poparzeniom 3 stopnia.
pl.wikipedia.org
Te konwersacje często są zaprojektowane na wzór struktury drzewiastej, wedle której gracze mają możliwość decyzji, którą gałęzią dialogową podążać.
pl.wikipedia.org
Była to największa wystawa prac Śliwki, pokazująca znaki graficzne, okładki, znaczki pocztowe, plakaty i opakowania zaprojektowane przez artystę.
pl.wikipedia.org
Są to łożyska zaprojektowane specjalnie do łożyskowania wałów wielkogabarytowych maszyn.
pl.wikipedia.org
Tak zaprojektowane, by nie zacinał pod nie deszcz.
pl.wikipedia.org
Logo zostało zaprojektowane w trzech językach: ukraińskim, rosyjskim i angielskim.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski