польско » немецкий

Переводы „zaszyć“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

zaszyć [zaʃɨtɕ]

zaszyć св. od zaszywać

Смотри также zaszywać

I . zaszywać <‑wa; св. zaszyć> [zaʃɨvatɕ] ГЛ. перех. (łączyć nićmi)

II . zaszywać <‑wa; св. zaszyć> [zaʃɨvatɕ] ГЛ. возвр. гл. (izolować się)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W szpitalu próbowano zatuszować sprawę, ranę zaszyto, a jako przyczynę śmierci podano złamanie podstawy czaszki.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu zaszył się z dala od wielkiego świata i w ogóle przestał grać w oficjalnych turniejach.
pl.wikipedia.org
Prezydent, by odwrócić uwagę wyborców od afery, udaje świadka mistycznego objawienia i usiłuje zaszyć się w klasztorze.
pl.wikipedia.org
Kończąc, zaszyła brzuch pacjenta tak, aby wytatuowana na nim swastyka straciła swój kształt.
pl.wikipedia.org
Reszta zespołu zaszyła się w swoim studiu i szlifowała nagrania.
pl.wikipedia.org
Samego herszta nie ujęto - zaszył się w świętokrzyskich ostępach, nie wykazując przez dwa lata aktywności.
pl.wikipedia.org
Zaszyła się w środku lasu i zaczęła szyć koszule z zielska.
pl.wikipedia.org
Wówczas bracia postanowili opuścić królewski zamek i zaszyć się w lesie do czasu, aż będzie wiadomo czy ich matka urodzi syna czy córkę.
pl.wikipedia.org
Ernestyna odjeżdża, zdecydowana zaszyć się w swoim domu z dala od ludzi.
pl.wikipedia.org
Pantani zaszył się przed światem w swej posiadłości na dobry miesiąc.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zaszyć" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski