Переводы „zna“ в словаре немецко » польский

er kann Rumänisch

on zna rumuński

Not kennt kein Gebot посл.

potrzeba ж. nie zna prawa

sie kennt weder Maß noch Ziel

ona nie zna umiaru

wer kennt das nicht!

kto tego nie zna!

er kennt keine Schranken

on nie zna granic

sie kann den Hals nicht voll kriegen разг.

[ona] nie zna miary [lub nie ma umiaru]

er hat den Bogen raus разг.

zna się na rzeczy

er kann Deutsch

on zna niemiecki

er streitet ab, sie zu kennen

[on] zaprzecza, że ją zna

seine Charakterlosigkeit ist nicht mehr zu überbieten

jego podłość nie zna granic [lub jest nie do pobicia]

ihre Großzügigkeit kennt keine Grenzen

jej hojność ж. nie zna granic

sie kennt uns nicht mehr

ona już nas nie zna

sie ist maßlos in ihrer Gier

jej żądza nie zna miary

was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht посл.

chłop czego nie zna, tego nie je посл.

Переводы „zna“ в словаре польско » немецкий

on nie zna litości

kein Mitleid kennen

czy zna go Pan?

kennen Sie ihn?

zna ją cała okolica

die ganze Umgebung kennt sie

udawała, że mnie nie zna

sie tat so, als ob sie mich nicht kennen würde

nie wiedział, skąd ją zna

er wusste nicht, woher er sie kennt

Bartek bardzo dobrze zna się na skraplaczach

Bartek kennt sich sehr gut mit Kondensatoren aus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Został jednak usunięty ze stanowiska, gdyż inni akademicy twierdzili, że nie zna się na niczym oprócz tokarek oraz niewłaściwie odnosi się do uczonych.

pl.wikipedia.org

Zna języki: angielski, arabski i hiszpański oraz komunikatywnie: hebrajski i rosyjski.

pl.wikipedia.org

Posiada wiedzę na temat każdej kradzieży, która już się dokonała, a także zna miejsca ukrycia skarbów.

pl.wikipedia.org

Zna biegle pięć języków (włoski, rosyjski, niemiecki, francuski i angielski).

pl.wikipedia.org

Mówiący wie, jakie to auto i zna (przynajmniej ze słyszenia) dom, w którym samochód zaparkowano.

pl.wikipedia.org

Odbiornik zna swoją własną wartość rezystora, więc może wydedukować nadawcy rezystor.

pl.wikipedia.org

Dzięki skarpetkom niewidkom potrafi stać się prawie niewidzialna, gdyż kiedy je wkłada, zaczyna świecić żółtym kolorem, ale tylko czasami; zna również mowę przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Zna techniki jujutsu, lubi wino, szampan i koniak, stara się unikać wódki (w czasie libacji z esesmanami zawszę udaje, że pije).

pl.wikipedia.org

On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.

pl.wikipedia.org

Ma troje dzieci, zna język angielski (czynnie) i niemiecki (biernie).

pl.wikipedia.org