Переводы „zwycięstwo“ в словаре польско » немецкий

zwycięstwo <род. ‑wa, мн. ‑wa> [zvɨtɕew̃stfo] СУЩ. ср.

zwycięstwo

Sieg м.

zwycięstwo nad kimś/czymś

Sieg über jdn/etw

odnieść zwycięstwo

einen Sieg erringen [o. davontragen]

Примеры со словом zwycięstwo

pyrrusowe zwycięstwo высок.

Pyrrhussieg м.

odnieść zwycięstwo

einen Sieg erringen [o. davontragen]

zwycięstwo na całej linii

ein Sieg м. auf ganzer Linie

nasze zwycięstwo jest murowane

der Sieg м. ist uns sicher [o. gewiss]

wiara w zwycięstwo

Glaube an den Sieg

zwycięstwo nad kimś/czymś

Sieg über jdn/etw

zwycięstwo jest już prawie pewne

der Sieg ist so gut wie sicher

zwycięstwo chyli się na jego stronę

der Sieg м. neigt sich auf seine Seite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W sumie 11 zwycięstw, 11 drugich i 11 trzecich miejsc.

pl.wikipedia.org

Zanotowali 28 zwycięstw i tylko 4 porażki przed fazą play-off.

pl.wikipedia.org

W sumie 20 zwycięstw, 11 drugich i 9 trzecich miejsc.

pl.wikipedia.org

W sumie 9 zwycięstw, 6 drugich i 2 trzecie miejsca.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zwycięstwo powietrzne odniósł 20 września 1917 roku.

pl.wikipedia.org

Zwycięzcy półfinałów awansowali do finału, gdzie rywalizacja również toczyła się do trzech zwycięstw.

pl.wikipedia.org

Włoch dopiął swego i sięgnął po zwycięstwo w niedzielnej rywalizacji.

pl.wikipedia.org

Jego celem jest zostać mistrzem dodgeballa i jak ojciec odnieść zwycięstwo w międzynarodowym turnieju.

pl.wikipedia.org

Do końca 1917 roku miał na swoim koncie 4 potwierdzone zwycięstwa powietrzne.

pl.wikipedia.org

W sumie 6 zwycięstw, 6 drugich i 4 trzecie miejsca.

pl.wikipedia.org