польско » немецкий

Переводы „ósemka“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

ósemka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [usemka] СУЩ. ж.

1. ósemka (cyfra):

ósemka
Acht ж.

2. ósemka (tramwaj, autobus):

ósemka
Acht ж.

3. ósemka разг. (numer):

ósemka
Acht ж.

4. ósemka разг. (grupa ośmiu osób, zwierząt):

ósemka
ósemka

5. ósemka (pomieszczenie, pokój):

ósemka

6. ósemka МУЗ.:

ósemka

7. ósemka СПОРТ (ośmioosobowa łódź regatowa):

ósemka
Achter м.

8. ósemka СПОРТ (ewolucja lotnicza, łyżwiarska):

ósemka
Achter м.

Смотри также dwójka

dwójka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [dvujka] СУЩ. ж.

1. dwójka разг. (cyfra):

Zwei ж.

2. dwójka разг. ШКОЛА (ocena mierna/dopuszczająca):

Zwei ж.
Fünf ж.

3. dwójka разг. УНИВЕР. (ocena niedostateczna):

Zwei ж.
Fünf ж.

5. dwójka разг. (tramwaj, karta):

Zwei ж.

6. dwójka разг. (numer mieszkania, pokoju):

7. dwójka (kajak, łódź):

8. dwójka (pomieszczenie, pokój):

Doppelzimmer ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Przez wiele lat była członkinią amerykańskiej reprezentacyjnej ósemki.
pl.wikipedia.org
W 1982 był trzeci w ósemkach, w 1983 drugi w czwórce bez sternika.
pl.wikipedia.org
Chwilę później w przeciągu mniej niż pół minuty ósemka orangutanów płonęła już zapamiętale wśród wrzasków ciżby, która gapiła się z dołu zdjęta przerażeniem i niezdolna najmniejszej podać pomocy.
pl.wikipedia.org
Mistrzostwa Świata – Monachium 2007 – ósemka wagi lekkiej – 3. miejsce.
pl.wikipedia.org
Jednakże byłoby to niepoprawne gramatycznie, gdyż w łacinie ósemka to "octo" a nie "octa", natomiast "varium" jest formą pojedynczą, choć tytuł wymagałby liczby mnogiej.
pl.wikipedia.org
Dolna ósemka podzielona na dwie podgrupy również rozgrywała ze sobą mecze – u siebie oraz na wyjeździe.
pl.wikipedia.org
Przykładowo ćwierćnuta z dwiema kropkami trwa tak długo, jak ćwierćnuta, ósemka i szesnastka lub siedem szesnastek.
pl.wikipedia.org
Ósemka - urządzenie do asekuracji w czasie wspinaczki o kształcie ósemki - dwa metalowe pierścienie.
pl.wikipedia.org
Głównymi bohaterami jest ósemka archetypowych postaci będących parodiami różnych postaci z kreskówek, którzy w ramach programu organizowanego i prowadzonego przez „żydowskich producentów”, umieszczeni zostali we wspólnym domu.
pl.wikipedia.org
Płynął również w szwedzkiej ósemce, która zajęła czwarte miejsce.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "ósemka" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski