польско » немецкий

Переводы „łóżko“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

łóżko <род. ‑ka, мн. ‑ka> [wuʃko] СУЩ. ср.

2. łóżko разг. (miejsce):

łóżko
Bett ср.

3. łóżko мн. отсут. перенос. разг. (seks):

iść z kimś do łóżka разг.
mit jdm ins Bett gehen [o. steigen] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Po pewnym czasie w ogóle nie miał siły wstać z łóżka.
pl.wikipedia.org
Tam schowała się pod łóżkiem i nie wychodziła.
pl.wikipedia.org
W tym czasie nabyła swoją słynną trumnę, która często służyła jej za łóżko.
pl.wikipedia.org
W 1930 wykonano prace adaptacyjne na poddaszu, w wyniku których sypialnia na 12 łóżek mogła służyć przez cały rok.
pl.wikipedia.org
W marcu 1816 roku zachorował na zapalenie płuc, przez co przez kilka tygodni musiał leżeć w łóżku.
pl.wikipedia.org
Od 1974 nie był w stanie samodzielnie wstać z łóżka.
pl.wikipedia.org
Chorobę leczy się objawowo poprzez podawanie leków przeciwbólowych oraz przeciwgorączkowych, pozostanie w łóżku, stosowanie diety bogatej w witaminy.
pl.wikipedia.org
Istnieją trzy pokoje z szesnastoma łóżkami, jeden z dziesięcioma łóżkami (w tym dwa dziecięce) i jeden z ośmioma łóżkami.
pl.wikipedia.org
Schronisko miało około 50 miejsc noclegowych, w tym 20 na łóżkach.
pl.wikipedia.org
Kiedy ona chce z nim iść do łóżka, myli swojego ukochanego z jego bratem bliźniakiem.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski