польско » немецкий

Переводы „ścierać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . ścierać <‑raсв. zetrzeć св. zetrzeć> [ɕtɕeratɕ] ГЛ. перех.

1. ścierać (usuwać):

ścierać napis, rysunek
ścierać napis, rysunek

2. ścierać (oczyszczać):

ścierać plamę
ścierać kurze

3. ścierać (czyścić):

ścierać tablicę
ścierać tablicę

4. ścierać (rozdrabniać):

ścierać owoce, warzywa

II . ścierać <‑raсв. zetrzeć св. zetrzeć> [ɕtɕeratɕ] ГЛ. возвр. гл.

1. ścierać:

sich вин. abnutzen
ścierać (napis)

2. ścierać:

ścierać (staczać walkę) (armie)

3. ścierać перенос.:

ścierać (być opozycyjnym) (poglądy)
aufeinander stoßen перенос.

Примеры со словом ścierać

ścierać kurze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Konary do gryzienia — suwaki mongolskie, podobnie jak wiele innych gryzoni, potrzebują regularnie ścierać zęby.
pl.wikipedia.org
Średniozamożni obywatele ścierali się z zamożnymi o udział w sprawowaniu władzy samorządowej, w niektórych przypadkach taki wpływ uzyskując.
pl.wikipedia.org
Posiadały zęby o wysokich koronach, gdyż ich dieta zawierała drobiny gleby, na których ścierały się zęby żuchwy.
pl.wikipedia.org
Szczęka jest szersza niż żuchwa, dlatego zęby trzonowe i przedtrzonowe ścierają się nierównolegle, pod kątem.
pl.wikipedia.org
Łatwo się ściera, tarta, świeża, wydziela silną, swoistą woń.
pl.wikipedia.org
Konary do gryzienia – szynszyle, podobnie jak wiele innych gryzoni, potrzebują regularnie ścierać zęby.
pl.wikipedia.org
Ściera się z ojcem, którego doświadczeniu przeciwstawia swoje wykształcenie informatyka.
pl.wikipedia.org
Już wcześniej śmigło wykazywało pęknięcia, ale mechanik łatał je ścierając.
pl.wikipedia.org
Kiedy pod koniec wojny postanowiono podzielić miasto na sektory okupowane przez aliantów, plac stał się miejscem, gdzie ścierały się granice stref: amerykańska, brytyjska i radziecka.
pl.wikipedia.org
Ponieważ w czasie kopania pazury i zęby ścierają się, rosną one w bardzo szybkim tempie - u niektórych gatunków nawet jeden milimetr dziennie.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski