Переводы „Abkühlung“ в словаре немецко » русский

Abkühlung <-en> СУЩ. ж.

Abkühlung ТЕХН.

охлажде́ние ср.

Abkühlung (Wetter)

похолода́ние ср.

sich дат. eine Abkühlung verschaffen

охлажда́ться

sich дат. eine Abkühlung verschaffen

охлади́ться св.

Примеры со словом Abkühlung

sich дат. eine Abkühlung verschaffen

охлажда́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anschließend darf die Abkühlung von 1 °C nur noch innerhalb von 60±5 Sekunden erfolgen.

de.wikipedia.org

Ein thermisches Tiefdruckgebiet bildet sich durch Unterschiede in der Luftdichte, die durch Erwärmung (Sonneneinstrahlung) oder durch Abkühlung hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Beides führte zu einer starken Abkühlung zwischen den Ländern.

de.wikipedia.org

Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen, ist wieder Vollzirkulation möglich.

de.wikipedia.org

Legierte Stähle müssen nach der schnellen Abkühlung im weiteren Verlauf langsam abkühlen, damit sie nicht aufhärten.

de.wikipedia.org

Die Mikronisierung des Reiskleiewachses erfolgt dabei durch Dispergierung in Wasser-Lösungsmittel-Gemischen bei erhöhter Temperatur, nachfolgender Abkühlung, Filtration und Trocknung.

de.wikipedia.org

Die Abkühlung ist ein langsamer Vorgang, der einige hundert Millionen Jahre anhält und auch bei ozeanischer Kruste wirksam ist.

de.wikipedia.org

Dagegen löst sich das Decahydrat unter starker Abkühlung.

de.wikipedia.org

Nach Abschaltung der Beleuchtung und damit der Beheizung des Kaltleiters, wird durch die langsame Abkühlung des Kaltleiters ein Nachlauf von einigen Minuten erreicht.

de.wikipedia.org

Den Badeaufenthalt beendete man mit dem Frigidarium, einem Raum zur langsamen Abkühlung seiner Körpertemperatur auf den Normwert.

de.wikipedia.org