Переводы „Art“ в словаре немецко » русский

Art <-, -en> [art] СУЩ. ж.

1. Art (Weise):

Art

спо́соб м.

Art

мане́ра ж.

2. Art (Sorte):

Art

сорт м.

3. Art БИОЛ.:

Art

вид м.

von der Art

подо́бный

die Art und Weise

спо́соб

nach Wiener Art

по-ве́нски

Art.

Art. сокращение от Artikel

Смотри также Artikel

Artikel <-s, -> [arˈti:kəl, arˈtɪkəl] СУЩ. м.

1. Artikel (Text):

Artikel

статья́ ж.

2. Artikel (Ware):

Artikel

това́р м.

Artikel

арти́кул м.

3. Artikel ЛИНГВ.:

Artikel

арти́кль м.

Примеры со словом Art

die Art und Weise

спо́соб

von der Art

подо́бный

auf herkömmliche Art

по обыкнове́нию

nach Wiener Art

по-ве́нски

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.

de.wikipedia.org

Man findet diese Art auf sonnigen Heideflächen, Schonungen, warmen Waldrändern und überall dort, wo er sonst noch Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.

de.wikipedia.org

Soweit es noch großflächig zusammenhängende, von menschlichen Einflüssen weitgehend ungestörte Waldgebiete gibt, sind diese oft Rückzugsraum für andernorts verdrängte Arten.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.

de.wikipedia.org

Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.

de.wikipedia.org

Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.

de.wikipedia.org

Oft sehen sich negativistische Persönlichkeiten als friedfertig an und halten ihre passiv-aggressive Art für gesellschaftskonform.

de.wikipedia.org

Die Spitze des Unterkiefers ist bei den meisten Arten auffällig rot oder orange.

de.wikipedia.org

Die Ursachen des Bestandsrückgangs bei dieser Art sind noch nicht endgültig geklärt.

de.wikipedia.org