Переводы „Aufenthaltsgenehmigung“ в словаре немецко » русский

Aufenthaltsgenehmigung <-, -en> СУЩ. ж.

Aufenthaltsgenehmigung

разреше́ние ср. на пребыва́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als er aus dem Gefängnis entlassen wurde, entzog seine Kommune ihm die Aufenthaltsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Das deutscherseits federführende Bundesinnenministerium legte seinerseits Wert darauf, in der Anwerbevereinbarung die Aufenthaltsgenehmigungen jeweils auf maximal zwei Jahre zu beschränken.

de.wikipedia.org

Bis zum Ablauf seiner Aufenthaltsgenehmigung drei Jahre später verstärkte er diese Gruppe.

de.wikipedia.org

Nun versucht man eine Aufenthaltsgenehmigung für den Apostolischen Vikar zu erhalten.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bestimmungen des Meldesystems darf sich ein „Landbewohner“ nur dann in einer Stadt niederlassen, wenn er eine Aufenthaltsgenehmigung für die Stadt bekommt.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller erhält dann eine zeitweilige Aufenthaltsgenehmigung für drei Monate, die nach Ablauf der Frist verlängert werden muss.

de.wikipedia.org

Die Zerstörung des Rathauses und des Stadtarchives ermöglichte es Tausenden von chinesischen Immigranten, die Aufenthaltsgenehmigung und die Staatsbürgerschaft zu bekommen und ihre Verwandten nachzuholen.

de.wikipedia.org

Auch die Begründung einer Scheinehe, etwa zwecks Erlangung einer Aufenthaltsgenehmigung, ist fehlerhaft.

de.wikipedia.org

Der Ex-Freund erklärte sich bereit, sie zu heiraten, damit sie eine Aufenthaltsgenehmigung bekäme.

de.wikipedia.org

Die genauen Zahlen über straffällige Ausländer ohne Aufenthaltsgenehmigung hält das Innenministerium geheim.

de.wikipedia.org