немецко » русский

Переводы „Aufgaben“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Aufgabe <-, -n> [ˈaʊfga:bə] СУЩ. ж.

1. Aufgabe (Auftrag):

2. Aufgabe (Beendigung):

3. Aufgabe (Verzicht):

4. Aufgabe (Übung):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Rechtsbibliotheken erfüllen ihre Aufgaben durch Rechtsbibliothekare, Diplom-Bibliothekare, Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste sowie sonstige Kräfte und Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Daneben hatte er gerichtsmedizinische Aufgaben wie die Begutachtung von Verletzungen lebender Personen, die äußere Leichenschau und die Durchführung von Leichenöffnungen bei nicht natürlicher und ungeklärter Todesart.
de.wikipedia.org
Zu den Aufgaben gehören Planung, Konzeption und Durchführung von Gestaltungskonzepten.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben ergeben sich aus dem Rechtspflegergesetz.
de.wikipedia.org
Hatten die Bezirksgerichte in nahezu allen Kronländern auch administrative Aufgaben zu erledigen, so wurden in der Krain bereits 1849 eigene „Bezirkshauptmannschaften“ geschaffen, die diese Aufgaben innehatten.
de.wikipedia.org
Die Sensoren müssen für gesetzliche Aufgaben gemäß Eichgesetz geeicht sein.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Verhandlungsfähigkeiten gehörte die Vermittlung bei Arbeitskonflikten zu seinen wichtigsten Aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten der beiden bisherigen Anstaltsleiter wurden auf administrative Aufgaben begrenzt und ihm wurde als ärztlichem Direktor der medizinische Dienst übertragen.
de.wikipedia.org
Aufbau, Aufgaben und Dienstbetrieb wurden durch die von der Landesregierung erlassene Satzung (Anhang IV zu LGBl.
de.wikipedia.org
Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский