Переводы „Behandlung“ в словаре немецко » русский

Behandlung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Behandlung (das Umgehen mit etw):

Behandlung

обхожде́ние ср.

Behandlung

обраще́ние ср.

2. Behandlung (eines Themas):

Behandlung

рассмотре́ние ср.

3. Behandlung МЕД.:

Behandlung

лече́ние ср.

Примеры со словом Behandlung

ambulante Behandlung

амбулато́рное лече́ние ср.

in psychiatrischer Behandlung sein

проводи́ть психиатри́ческое лече́ние

sich einer Behandlung unterziehen

пройти́ лече́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die psychotherapeutische Behandlung ist die bekannteste Behandlung der antisozialen Persönlichkeitsstörung.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon ist eine medikamentöse Behandlung von Bluthochdruck, Zucker- und Fettstoffwechselstörungen notwendig.

de.wikipedia.org

Die meisten ambulanten und stationären Angebote sind auf die Behandlung von Opioidabhängigen angepasst.

de.wikipedia.org

Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.

de.wikipedia.org

Diese Behandlung ist vergleichbar wirksam, jedoch deutlich weniger schmerzhaft.

de.wikipedia.org

In der Medizin dient es zur Behandlung von Entzündungen der Ohren, der Nase und des Rachens sowie speziell in der Dermatologie bei entzündlichen Hauterkrankungen.

de.wikipedia.org

Als palliative Behandlung wird meist eine Chemotherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Katzen, bei denen eine progressive FeLV-Infektion mit persistierender Virämie diagnostiziert wurde, die aber keinerlei klinische Symptome zeigen, bedürfen keiner medikamentösen Behandlung.

de.wikipedia.org

Die Rindendroge dient als dickdarmwirksames Abführmittel zur kurzzeitigen Behandlung von Verstopfung.

de.wikipedia.org

Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.

de.wikipedia.org