Переводы „Display“ в словаре немецко » русский

Display <-s, -s> [dɪsˈplɛɪ] СУЩ. ср.

1. Display (Anzeige):

Display

диспле́й м.

2. Display (Aufsteller):

Display

подста́вка м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Elektronik, die verschiedene Fahrtparameter wie Geschwindigkeit und Motordrehzahl erfasste, gab dem Fahrer eine Schaltempfehlung per Display im Instrumentenbrett.

de.wikipedia.org

Einige Modchips ermöglichen außerdem den Anschluss eines externes Display für Temperaturen, Abspielvorgänge oder andere Informationen.

de.wikipedia.org

Das nun größere und beleuchtete Display (außer DX7S) verbessert im Vergleich den Überblick bei der Bedienung und Programmierung des Instruments erheblich.

de.wikipedia.org

Die Automaten funktionieren in der Regel über einen Münzeinwurf; durch ein Display wird die gewünschte Ware angewählt.

de.wikipedia.org

Die Displays wurden aber nie auf die neuen Eurobeträge der Wertkarten umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Größe der Untertitel kann manuell eingestellt werden, zusätzlich kann die Helligkeit des Displays individuell angepasst werden.

de.wikipedia.org

Displays, Taster und Fernbedienungen runden die Palette an Bedienmöglichkeiten ab.

de.wikipedia.org

Mit einer Infrarotkamera wird der gesamte Bereich des Fernlichtes auf dem zentralen Display als Graustufenbild dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Linsenrasterprinzip wird sowohl für den Lentikulardruck als auch für brillenlose 3D-Displays eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Display soll dadurch bei Stürzen bis zu vier mal besser geschützt werden.

de.wikipedia.org