русско » немецкий

Переводы „Femme“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

рокова́я же́нщина
Femme fatale ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die schwarzhaarige Schönheit wirkte bis 1964 stets als Femme fatale in mehreren deutschen Filmen mit.
de.wikipedia.org
Krieg tritt als rothaarige Femme fatale auf, und Hunger hat in der Zeit der Power-Diäten ein leichtes Spiel.
de.wikipedia.org
In der Darstellung als „femme fatale“, als weibliche Verführungsmacht stimmen beide Figuren wieder überein und treiben die Dramatisierung des Stoffes voran.
de.wikipedia.org
Ihr Rollentyp war das Bild der femme fatale, das sie jedoch Ende der 1950er Jahre um starke Frauenpersönlichkeiten erweitern konnte.
de.wikipedia.org
Den Durchbruch bedeutete 1994 ihre Rolle als klassische Femme fatale in dem für das Fernsehen produzierten Thriller Die letzte Verführung.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1929 und 1930 erreichte er den Höhepunkt seines Könnens mit monumentalen Bildnissen wie Femme assise, L'Accordéoniste und Seestücken.
de.wikipedia.org
Ihr Fach war das der sündigen Verführerin, des lasterhaften Vamps und der zwielichtigen Femme fatale.
de.wikipedia.org
Der „frische“ Film gewinne sogar dem alten Thema der jungen Femme fatale etwas Überraschendes ab.
de.wikipedia.org
Durch ihre Rollen als Femme fatale wurde sie zu einer kleinen Ikone des Film noir.
de.wikipedia.org
Sie erreichte Bekanntheit 1971 durch ihre Rollen als Femme fatale.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное