Переводы „Fließband“ в словаре немецко » русский

Fließband <-(e)s, -bänder> СУЩ. ср.

Fließband

конве́йер м.

am Fließband stehen

рабо́тать на конве́йере

Примеры со словом Fließband

am Fließband stehen

рабо́тать на конве́йере

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Filme besaßen jedoch nur wenig Originalität, wurden aus kommerziellen Gründen am Fließband produziert und dienten ausschließlich der Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Auch an den ebenfalls neuen Fließbändern waren zahlreiche ungelernte weibliche Beschäftigte tätig.

de.wikipedia.org

Tatsächlich lag der Ausstoß darunter, weil noch keine Fließbänder installiert waren.

de.wikipedia.org

Die Verschüttung der Haldensubstrate erfolgt jedoch oft von Fließbändern aus großer Höhe, wobei das Bodenmaterial beim Aufprall verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Wird der Abzug gedrückt, wird der Dart meist von einem Stift oder einem Fließband aus dem Magazin nach vorne und zwischen die Schleifräder gezogen.

de.wikipedia.org

Seine erfinderischen Energien galten nun der Einführung der Hydrokultur und des Fließbandes in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

21 % bemängelten fehlenden Tierschutz sowie unmenschliche Praktiken, Misshandlungen und die Behandlung von Tieren, als wären sie Maschinen auf einem Fließband.

de.wikipedia.org

Später wurden die Japaner auch zu wichtigen Arbeitskräften an den Fließbändern der Konservenfabriken.

de.wikipedia.org

Die Frauen arbeiteten am Fließband mit deutschen Zivilisten zusammen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte die Fertigung von Automobilen am Fließband wodurch sich die Stückkosten beträchtlich senkten.

de.wikipedia.org