Переводы „Galle“ в словаре немецко » русский

Galle <-, -n> [ˈgalə] СУЩ. ж.

Galle

желчный пузы́рь м.

jdm läuft die Galle über разг.

кто-ли́бо прихо́дит в я́рость

Примеры со словом Galle

jdm läuft die Galle über разг.

кто-ли́бо прихо́дит в я́рость

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Myzel wandelt sich dann zum größten Teil in Teliosporen um, die nach Aufplatzen der Hülle der Galle freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Canaliculi vereinigen sich zu größeren Kanälen, die letztendlich die Galle zum Verdauungstrakt befördern (siehe unten).

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff bildet im Blut zusammen mit Albumin und frisch aufgenommenem Kupfer Komplexe, die von der Leber verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Verstoffwechselung erfolgt in der Leber, die Ausscheidung zu 70 % über die Niere und zu 30 % über die Galle.

de.wikipedia.org

Mit Milch erquickst du die Wölfe, und mit Galle fütterst du die Schafe.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch seine Devise die Galle oben aus.

de.wikipedia.org

Hier können Stents aus Metall oder Plastik in die Engstellen gelegt werden, um so die Galle abfließen zu lassen.

de.wikipedia.org

Folgen einer Gestose können Organschädigungen sein, wobei unter anderem Galle und Leber, Haut, Blut, Nerven, Knochen und Gelenke betroffen sein können.

de.wikipedia.org

Sie überwintern als Puppentönnchen in der Galle und schlüpfen im nächsten Frühjahr.

de.wikipedia.org

Am Ende des Herbstes verpuppen sich die Raupen in der Galle.

de.wikipedia.org