Переводы „Geisel“ в словаре немецко » русский

Geisel <-, -n> [ˈgaɪzəl] СУЩ. ж.

Geisel

зало́жник м.

Geisel

-ница ж.

jdn als Geisel nehmen

взя́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

Geiseln nehmen

взять зало́жников

Примеры со словом Geisel

jdn als Geisel nehmen

взя́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Täter inzwischen fünf Geiseln hatten, entschlossen sie sich, die Türen des Geschäfts zu verschließen.

de.wikipedia.org

Dorthin sind die Geiselnehmer bereits ohne Wissen der Polizei mit den drei restlichen Geiseln aus der Bank geflüchtet.

de.wikipedia.org

Schließlich willigen die beiden Exilanten ein, im Austausch gegen die Geiseln zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Er suchte sich Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten, auf deren Burgen er bei Gefahr fliehen und auf denen er seine Geiseln verstecken konnte.

de.wikipedia.org

Um die Sicherheit der Partner dieses Treffens zu gewährleisten, wurden Geiseln ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Nur die Hälfte der Geiseln überlebte den Marsch.

de.wikipedia.org

Sie drohten damit, falls die Geiseln nicht freigelassen würden, Dörfer anzuzünden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie einen weiteren Terroristen erschossen hat, kann sie die Geiseln befreien.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche Partei öffnete die Stadttore, musste jedoch feierlichen Treueid schwören und Geiseln stellen.

de.wikipedia.org

Unterdessen müssen zwei andere Geiseln einen Tresor im Keller der Bank aufschweißen und das darin befindliche Geld in kleinen Röhrchen die Toilette hinunterspülen.

de.wikipedia.org