Переводы „Handlungsvollmacht“ в словаре русско » немецкий

дове́ренность на веде́ние торго́вых опера́ций

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие на веде́ние торго́вых опера́ций

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие на веде́ние торго́вых сде́лок

Handlungsvollmacht ж.

полномо́чие на соверше́ние юриди́чески зна́чимых де́йствий

Handlungsvollmacht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit diesen Handlungsvollmachten dürfte sich Anno auf dem Zenit seiner Machtentfaltung befunden haben.

de.wikipedia.org

Sie hatte in beiden Positionen weitreichende Handlungsvollmachten und reformierte die Behördenstruktur, im Freeport arbeitete sie auch an der Modernisierung der Hafenlogistik und kämpfte erfolgreich gegen die Korruption.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1923 erteilte ihm die Bank die Handlungsvollmacht.

de.wikipedia.org

1957 erhielt er die Handlungsvollmacht bei der Sparkasse und danach die Prokura als Abteilungsdirektor.

de.wikipedia.org

Bereits 1969 erhielt sie Handlungsvollmacht.

de.wikipedia.org

1937 erhielt er Handlungsvollmacht und wurde 1938 Erster Jurist der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.

de.wikipedia.org

1970 wurde ihm dann die Tätigkeit als Abteilungsvorstand mit Handlungsvollmacht übertragen und ab 1971 Prokura erteilt.

de.wikipedia.org

Nicht eintragungsfähig ist zudem die Handlungsvollmacht, obwohl sie zu den meistverbreiteten Vertretungsregelungen gehört.

de.wikipedia.org

Das sind vor allem Einstellungs- und Entlassungsbefugnis, eine nicht unbedeutende Handlungsvollmacht oder Prokura, Generalvollmacht oder die Übertragung sonstiger Aufgaben in unternehmerischer Funktion.

de.wikipedia.org