Переводы „Knüppeldamm“ в словаре русско » немецкий

деревя́нная гать

Knüppeldamm durch den Sumpf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Knüppeldamm, der beim Bau der Wasserleitung in 1,5 m Tiefe entdeckt wurde, stammt aus der spätslawischen/frühdeutschen Zeit um das Jahr 1000.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Das Wappen der Gemeinde zeigt einen blauen Löwen auf goldenem Grund, der über einen über eine blaue Wasserfläche führenden Knüppeldamm schreitet.

de.wikipedia.org

Die Talniederung musste durch einen befestigten Knüppeldamm überwunden werden.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen im Jahre 1913 wurden hier Reste eines Knüppeldamms über das ehemalige sumpfige Gebiet gefunden.

de.wikipedia.org

Ein Knüppeldamm, der bis ins 19. Jahrhundert bestand und dann gepflastert wurde, erschließt das Dorf in Richtung des übergeordneten Straßennetzes.

de.wikipedia.org

Weiter geht es zwischen Moosen und Farnen zu einem Feuchtbiotop, über das ein Knüppeldamm führt.

de.wikipedia.org

Waren sie zu groß, wurden Knüppeldämme angelegt und später solidere Bohlenwege.

de.wikipedia.org

Der teilweise mit Robinienpfählen ausgelegte Knüppeldamm ermöglicht eine Überquerung des teilweise moorigen Untergrundes des Schwarzerlenbruchs.

de.wikipedia.org

Zur Erschießung wurde zahlreiche Knüppeldämme oder Alleen angelegt, die oft lange, schnurgerade Achsen oder Sichtachsen bilden.

de.wikipedia.org

Wagen wurden in Feuchtgebieten wie norddeutschen Mooren oder dem oberschwäbischen Federsee gefunden, oft im Zusammenhang mit Knüppeldämmen.

de.wikipedia.org