немецко » русский

Переводы „Legenden“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Legende <-, -n> [leˈgɛndə] СУЩ. ж.

Примеры со словом Legenden

um die Ruine ranken sich viele Legenden
вокру́г э́тих разва́лин вита́ет мно́жество леге́нд

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seine Werke widmen sich der Inuit-Kultur sowie der Welt grönländischer Sagen und Legenden.
de.wikipedia.org
Seine Biographie ist von Legenden umrankt und äußerst umstritten.
de.wikipedia.org
In Sagen, Legenden und Märchen, die an langen Winterabenden in den Bauernstuben erzählt wurden, spiegelt sich häufig die Sehnsucht nach einer besseren Welt, die im Kontrast zur vorgefundenen Lebenswirklichkeit stand.
de.wikipedia.org
Auch um diese Übersiedelung ranken sich Legenden.
de.wikipedia.org
Bald nach dem Auffinden von Stücken der ersten Serie gab es Spekulationen, ob sie nicht nur eine Art Fehldruck oder Irrtum wären, und hieraus entstanden Legenden.
de.wikipedia.org
In den Biographien und Legenden wird diese Begebenheit hagiographisch überhöht.
de.wikipedia.org
Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.
de.wikipedia.org
Ferner baut der romantisierende Typus des Stammvaters auf zuvor existierenden Legenden auf und lässt aufgrund spezifischer Symbolik weniger Deutungsspielraum zu.
de.wikipedia.org
Landwirtschaftliche und medizinische Texte wurden ebenso niedergeschrieben wie Texte zu Erziehungsfragen, Gebete, Legenden, Rechtstexte und verschiedenartige Literatur.
de.wikipedia.org
Schon bald entstanden weitere Legenden um den Roman: ein Student, der ihn in einer literaturwissenschaftlichen Arbeit behandelte, soll von seinem Professor wegen seiner „gründlichen Recherche“ belobigt worden sein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное