русско » немецкий

Переводы „Lendentuch“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

носи́ть набе́дренную повя́зку
ein Lendentuch [или Lendenschurz] tragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Schrein des Hauptaltars steht „das ausdrucksstarke Schnitzbild des Gekreuzigten, dessen Lendentuch bewegt in verschiedene Richtungen ausschwingt“.
de.wikipedia.org
Lendentuch und Strick sowie Tafel waren ursprünglich vergoldet.
de.wikipedia.org
Um die Hüfte, zur rechten Seite geknotet, trägt er ein Lendentuch mit einem schön ausgearbeiteten Faltenwurf.
de.wikipedia.org
Das Lendentuch ist auf Grund fehlenden Originalbefundes in rot stilgerecht neu gefasst worden.
de.wikipedia.org
Das Lendentuch ist über dem rechten Oberschenkel durchgeschoben und bedeckt das rechte Bein bis zur Wade.
de.wikipedia.org
Sein Blick ist in die Ferne gerichtet, seine Lendengegend von einem doppelt geknoteten Lendentuch bedeckt.
de.wikipedia.org
Aber der Körper hat eine kernige Festigkeit, ein festeres Volumen; das Lendentuch zeigt sich in großer Präzision des Linearen.
de.wikipedia.org
Die Männer des Stammes trugen ein Lendentuch aus Hirschleder, die Frauen einen Rock aus Louisianamoos und anderen Pflanzenfasern.
de.wikipedia.org
Das Lendentuch fällt schräg, in weicher, eleganter Fältelung, bis über das Knie.
de.wikipedia.org
Männer verwenden es als Lendentuch im Hamam; Damen verwenden es als Wickeltuch zur Körperbedeckung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное