Примеры со словом Leute

die kleinen Leute
ма́ленькие лю́ди
Kleider machen Leute
по одёжке встреча́ют
arme/reiche Leute
бедняки́/богачи́
es waren ungefähr 30 Leute da
там бы́ло о́коло 30 челове́к
er behandelt die Leute von oben herab
он отно́сится высокоме́рно к лю́дям
du solltest mal wieder unter die Leute gehen
тебе́ ну́жно ча́ще встреча́ться с людьми́
es ist schön, neue Leute kennen zu lernen
прия́тно познако́миться с но́выми людьми́
darüber werden sich die Leute das Maul zerreißen
об э́том лю́ди бу́дут спле́тничать
er kümmert sich nicht darum, was die Leute denken
его́ не интересу́ет, что ду́мают други́е лю́ди

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wie nun die Leute zur Frühmesse gingen, erschraken sie nicht wenig, weil alles glaubte, da unten in der Grube spielte ein Gespenst auf einem Totenbein.
de.wikipedia.org
Die beiden jungen Leute wurden getötet, weil sie sich gegen die Vergewaltigung des Mädchens heftig und erfolgreich zur Wehr setzten.
de.wikipedia.org
Als die Leute dem Scharfrichter danken und ihn belohnen wollten, lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Als nun der Musikant erwachte und merkte, dass er bei lauter toten Leuten lag, erschrak er sehr.
de.wikipedia.org
Die Leute arbeiteten fast zwei Monate zusammen, oftmals 15 Stunden am Tag.
de.wikipedia.org
Es waren nur kleine Leute, die des Nachts mit Kokosnüssen spielen.
de.wikipedia.org
Böse Leute behaupten allerdings, dass die 1951er-Modelle aussehen wie 1950er-Modelle, die einen Unfall hatten....
de.wikipedia.org
Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.
de.wikipedia.org
Man konnte nun doch mit mir sprechen, die Leute konnten mit mir über sich und ihre Probleme reden.
de.wikipedia.org
Ein Staatssekretär sagte, dass er den Amerikanern habe zugestehen müssen, dass es sich bei den ermordeten Schweizern um „links ausgerichtete Leute“ gehandelt habe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Leute" в других языках

"Leute" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное