Переводы „Linienschiff“ в словаре немецко » русский

Linienschiff <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Linienschiff

лине́йный кора́бль м.

Linienschiff

линко́р м.

Linienschiff

ре́йсовое су́дно ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben Linienschiffen verfügte sie über Brander, Bombenschiffe und Galeeren.

de.wikipedia.org

VIII-Kanone, die erste 12-Zoll-Kanone auf einem Linienschiff seit etlichen Jahren.

de.wikipedia.org

Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Dazu erhielt das Linienschiff noch sechs 380-mm-Torpedorohre im Bug, Heck und je zwei pro Seite.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügte (wie alle hölzernen Linienschiffe) über drei Masten mit Vollschifftakelung.

de.wikipedia.org

Auch die Linienschiffe standen unter starken Beschuss der Carolusbatterie.

de.wikipedia.org

Die Besatzung kämpfte noch vier Stunden gegen das eindringende Wasser, ehe das alte Linienschiff nach einem weiteren Torpedotreffer kenterte und sank.

de.wikipedia.org

Das Linienschiff folgte zwar, aber es war nicht in der Lage, im Kreuzerverband mitzulaufen.

de.wikipedia.org

Ende 1906 war sie, wie alle anderen Linienschiffe, durch das Erscheinen der Dreadnought technisch überholt.

de.wikipedia.org

Dennoch wurden dabei einige französische Linienschiffe schwer beschädigt, und die Franzosen brachen den Kampf ab.

de.wikipedia.org