Переводы „Müllgrube“ в словаре немецко » русский

Müllgrube <-, -n> СУЩ. ж.

Müllgrube

помо́йка ж.

Müllgrube

выгребна́я му́сорная я́ма ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Offenbar nutzten die römischen Einwohner den Graben nach Auflassung des Holz-Erde-Lagers als Müllgrube.

de.wikipedia.org

Eine Müllgrube für Muschelschalen gehört ebenso dazu und ihre rechteckige Form lässt darauf schließen, dass sie an feste Strukturen grenzte, wie z. B. Holzwände.

de.wikipedia.org

Die Sandgrube wurde bis zu ihrer Schließung 1982 mit Lastkraftwagen bedient und später als Müllgrube genutzt.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende des Krieges wurde die Schutzanlage jedoch nicht fertiggestellt und diente danach als Müllgrube.

de.wikipedia.org

Der besorgte Satterthwaite läuft mit Oranoff zum Ende der Straße, wo sie ihren toten Körper in der Müllgrube finden, in einer triumphierenden Pose.

de.wikipedia.org

Es stelle sich die Frage, ob „Reste von Hüttendächern oder eine Müllgrube der Polizei wirklich Auskunft geben über das, was diese Besetzung bedeutet hat“.

de.wikipedia.org

Vor der Hausfront verlief ein etwa neun Meter breiter und bis zu 2,40 Meter tiefer Wassergraben, der lange Zeit als „Müllgrube“ genutzt wurde.

de.wikipedia.org

In einer Notgrabung von wenigen Tagen wurden Getreidespeicher, Gräber und bronzezeitliche Müllgruben vermessen und Funde geborgen.

de.wikipedia.org

Zwar weisen die Baureste auf eine ausgeprägte Innenbebauung hin, doch es fehlen sowohl regelmäßig betriebene Feuerstellen als auch Müllgruben.

de.wikipedia.org