Переводы „Osten“ в словаре немецко » русский

Osten <-s> [ˈɔstən] СУЩ. м.

Osten

восто́к м.

nach/von Osten

на восто́к/с восто́ка

der Ferne Osten

Да́льний Восто́к

der Nahe Osten

Бли́жний Восто́к

der Mittlere Osten

Сре́дний Восто́к

Примеры со словом Osten

der Ferne Osten

Да́льний Восто́к

der Nahe Osten

Бли́жний Восто́к

der Mittlere Osten

Сре́дний Восто́к

nach/von Osten

на восто́к/с восто́ка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Osten wird er durch eine zweigeschossige Fensterfront seitlich des Kanzelaltars abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Der Kuppelraum öffnet sich im Osten zur Altarhalle, an den anderen drei Seiten schließen sich Doppelemporen an.

de.wikipedia.org

Schieder habe bei seiner Befürwortung der Umsiedlungsaktionen im Osten das Ausmaß der späteren Massenvernichtungsplanungen nicht antizipieren können.

de.wikipedia.org

Die Erde wurde von Westen nach Osten mit einer dünnen Linie durchzogen.

de.wikipedia.org

Im Osten des Ortes befindet sich eine Figur des hl.

de.wikipedia.org

Sein Hauptmotiv sei die Schaffung eines möglichst geschlossenen deutschen Siedlungsraums im Osten gewesen.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ortsrand sind Reste einer um 1940 errichteten unvollendeten Reichsautobahntrasse vorhanden, die nach Osten bis ins Tal des Fleißenbaches führte.

de.wikipedia.org

12 Juden wurden im Sommer 1942 in Richtung Osten deportiert.

de.wikipedia.org

1927 erfolgte die Verlängerung der Bahnsteige Richtung Osten, so dass anstelle von Vier- nun Sechs-Wagen-Züge den Bahnhof bedienen konnten.

de.wikipedia.org