немецко » русский

Переводы „Raubkopie“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Raubkopie <-, -n> СУЩ. ж. (von Software)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Angeboten wurden Drogen, Raubkopien, gefälschte Ausweisdokumente und die Dienste von Hackern.
de.wikipedia.org
Diese Kopien werden in Anlehnung an den jahrhundertealten Begriff Raubdruck häufig Raubkopie genannt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird damit das Wort Raubkopie nur für diese eine Sache einsetzbar.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren will der Verein besonders der Finanzierung von Raubkopien angehen.
de.wikipedia.org
Das Handeln ist von der Ansicht getrieben, dass alleine staatliche Stellen den gesamten Markt für Raubkopien nicht überblicken können, weshalb die GVU diese Lücke zu füllen versucht.
de.wikipedia.org
Eine Raubkopie im Internet erzielte jedoch 900.000 Aufrufe.
de.wikipedia.org
Auf Grund der für manche überteuerten Hardcover-Ausgabe und der großen Nachfrage wurde 1975 sogar eine Raubkopie veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Produzenten sahen sich laut eigenen Angaben durch die anhaltenden Raubkopien dazu gezwungen, keine weiteren Ausgaben zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz vor Raubkopien sind beide typischerweise in einem Gehäuse untergebracht, so dass der Datenstrom zwischen Entschlüsselung und Wiedergabe nicht mit einfachen Mitteln abgegriffen werden kann.
de.wikipedia.org
Keine Hehlerei stellt es beispielsweise dar, wenn jemand eine sogenannte Raubkopie von deren Eigentümer erwirbt, da hierbei keine rechtswidrige Besitzlage am Datenträger entsteht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Raubkopie" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский