немецко » русский

Переводы „Rechnungsjahr“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Rechnungsjahr <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Rechnungsjahr

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vor 1933 war das Steueraufkommen aus der Reichsfluchtsteuer wenig bedeutsam gewesen; es betrug im zweiten Rechnungsjahr nur knapp 1 Million Reichsmark.
de.wikipedia.org
Für das Rechnungsjahr 1871/72 konnte eine Dividende von 6 % an die Mitglieder ausgeschüttet werden.
de.wikipedia.org
Ab dem Rechnungsjahr 1489/90 wurde anstelle der alten Burg an der Südwestecke der Stadt in zwei eng zusammengehörigen Etappen der ersten Hauptbauphase ein vollständiger Neubau des Kernschlosses errichtet.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben konnten von den Einnahmen im betrachteten Rechnungsjahr auch mit den gewerkschaftlichen Zuschüssen nicht restlos abgedeckt werden.
de.wikipedia.org
25.01.1972 Der Kirchenvorstand beschließt ab dem Rechnungsjahr 1972 anstelle des Kirchgeldes als Form der Ortskirchensteuer einen freiwilligen Gemeindebeitrag zu erbitten.
de.wikipedia.org
Das Rechnungsjahr schloss mit einem Verlust von 78.000 Talern ab, einer damals unermesslichen Summe.
de.wikipedia.org
In der einen Übersicht sind die Institute und die für sie vorgesehenen Zuschüsse für das Rechnungsjahr 1949 aufgeführt, in der anderen die Institute und ihr Zuschussbedarf für das Rechnungsjahr 1950.
de.wikipedia.org
Zur Wahlberechtigung musste man im vorherigen Rechnungsjahr eine direkte Gemeinde- oder Staatssteuer entrichtet haben, mit Ausnahmen beispielsweise für Militärbeamte und Invalide.
de.wikipedia.org
Das Spendenaufkommen übertraf ab dem Rechnungsjahr 1939/1940 die Summe, die aus Steuermitteln für öffentliche Fürsorgeverbände aufgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1866/67 gewann man aus der Grube 720 Zentner geröstetes Erz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Rechnungsjahr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский