Переводы „Rekurs“ в словаре русско » немецкий

кассацио́нная жа́лоба

Rekurs м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ohne den Entscheid über ihren unverzüglich eingelegten Rekurs abzuwarten, fuhren die Wagen aus, was eine Klage zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Wollishofen reichte im Anschluss sogar einen Rekurs beim Bundesgericht ein, welcher jedoch abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Das Fundament der Erkenntnis soll über eine Wahrheitsgarantie verfügen, wie etwa vom Positivismus hergestellt im Rekurs auf die „feste Basis“ der gegebenen Sinnesdaten.

de.wikipedia.org

1915 wurde der Rekurs durch den Bundesrat abgelehnt.

de.wikipedia.org

Beim Rekurs gegen Entscheidungen des Administrativjustizhofes wurde unterschieden, ob es sich um Administrativjustizsachen oder um Administrativsachen handelte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus leistete er einen grossen Beitrag zur Rechtssicherheit im neuen Bundesstaat, indem er persönlich Hunderte von Rekursen bearbeitete.

de.wikipedia.org

Die von der Verwaltungskommission gefassten erstinstanzlichen Beschlüsse können mit Rekurs an die Rekurskommission weitergezogen werden.

de.wikipedia.org

Ausserdem fochten die Radikalliberalen das Wahlergebnis an und waren mit ihrem Rekurs vor Gericht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Es wurden immer mehr magische Handbücher verbreitet, gleichzeitig gab es einen zunehmenden Rekurs auf Autoritäten, von denen die magischen Handlungen bestätigt und gewährleistet werden sollten.

de.wikipedia.org

Solange diese Rekurse nicht abgearbeitet wurden, sollte nichts an der bisherigen Verkehrsführung geändert werden.

de.wikipedia.org