Переводы „Schafspelz“ в словаре русско » немецкий

овчи́нный тулу́п

Schaf(s)pelz м.

овчи́нный тулу́п

Schafspelz м.

бара́ний полушу́бок

Joppe aus Schafspelz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im deutschen Sprachgebrauch gibt es die der Bibel entlehnte Redewendung vom Wolf im Schafspelz.

de.wikipedia.org

Der Wolf im Schafspelz stieg auf Platz 12 der deutschen Album-Charts ein.

de.wikipedia.org

Soldaten, soweit sie keine besondere Uniformmütze trugen, hatten Mützen aus grauem Schafspelz.

de.wikipedia.org

Schwedische, russische oder polnische Bauern bevorzugten den Schafspelz dagegen meist ohne Stoffbezug, mit der Lederseite nach außen.

de.wikipedia.org

Über den Schultern trug die Frau zwei Umhänge aus Schafspelz.

de.wikipedia.org

Ein Sessel aus verleimtem Schichtholz, bekleidet mit Schafspelz.

de.wikipedia.org

Einen Tag nach der Veröffentlichung des Albums erschien ein Snippet, in dem die Stücke von Der Wolf im Schafspelz auszugsweise präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Mit entsprechend wertigem Abstand folgte die Mütze des Bauern, die ebenso wie sein Mantel aus Schafspelz bestand.

de.wikipedia.org