Переводы „Sorte“ в словаре немецко » русский

Sorte <-, -n> [ˈzɔrtə] СУЩ. ж.

Sorte

сорт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um die Jahrhundertwende wurde die erste polyploide Sorte gezüchtet.

de.wikipedia.org

Viele Sorten sind Zierpflanzen in tropischen Parks und Gärten, sowie in Räumen.

de.wikipedia.org

Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte zählt damit zu den sehr früh reifenden Sorten.

de.wikipedia.org

Um schneller neue Sorten zu entwickeln, werden bei Ecke zudem mittels Röntgenbestrahlung und Behandlung mit unterschiedlichen chemischen Substanzen künstlich Erbgutmutationen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1834 baute er in seinem Garten die bis dahin bekannten Sorten der vier Hauptgetreidearten an.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken (meist die Sorten, die auch als Schmorgurken im Handel sind) geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Entscheidend für den erfolgreichen Anbau sind Sorten- und Standortwahl.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der hochpreisigeren Sorten (Special, Gold) werden alle Biere mit einem Anteil Reis gebraut.

de.wikipedia.org

Diese Art und ihre Sorten mit den auffallend großen, weißen Blüten ist vor allem durch frühe Blütezeit und auch durch die Verwendung als Gartenzierpflanze bekannt.

de.wikipedia.org