немецко » русский

Vertrag <-(e)s, Verträge> [fɛɐˈtra:k, fɛɐ̯̀trɛ:gə] СУЩ. м.

Vertrag
Vertrag
einen Vertrag ändern
einen Vertrag anfechten
einen Vertrag annullieren
einen Vertrag aufsetzen
einen Vertrag aushandeln
befristeter Vertrag
einen Vertrag einhalten
einen Vertrag erfüllen
an einen Vertrag gebunden sein
gültiger Vertrag
einen Vertrag kündigen
ein Vertrag läuft ab
Vertrag sui generis ЮРИД.
jdn unter Vertrag nehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Alleinauftrag, auch Makleralleinauftrag oder Maklerdienstvertrag ist im deutschen Maklerrecht ein Vertrag, der eine ausschließliche Vertragsbeziehung zwischen Makler und Auftraggeber vorsieht.
de.wikipedia.org
Betreffen umzusetzende Verträge oder Gesetze ausschließlich die Kompetenz der Bundesländer und der Bund schließt für diese einen internationalen Vertrag, fragt sich, wer das Transformationsgesetz erlassen darf.
de.wikipedia.org
Ein 110-seitiger Vertrag regelt das Entschädigungsverfahren.
de.wikipedia.org
Seit 2018 steht der Verteidiger bei Guangzhou R&F unter Vertrag.
de.wikipedia.org
Der Strohmann schließt einen Vertrag im eigenen Namen, aber für Rechnung des Hintermanns, dem das Geschäftsergebnis zusteht.
de.wikipedia.org
Der schuldrechtliche Vertrag, der für die dinglichen Sicherungsgeschäfte den Rechtsgrund bildet, ist die Sicherungsabrede und nicht der Darlehensvertrag.
de.wikipedia.org
Er sei ihr rechtmäßiger Herrscher, der seine Macht durch einen Vertrag erlangt habe, den ihre Vorfahren geschlossen hätten.
de.wikipedia.org
Folgerichtig wurde sein Vertrag am Saisonende nicht verlängert.
de.wikipedia.org
Ein ähnlicher Vertrag wurde zu Vorschriften von Schiffsausrüstung geschlossen.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Vertrag" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский