немецко » русский

Переводы „Verwandlungen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Verwandlung <-, -en> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Verwandlungen der Handwerkerinnen und Tresenkräfte unterm Perückenzwang ist der Filmemacherin ebenso wichtig wie die Liebe türkischer Transen zu folkloristischen Kopftüchern.
de.wikipedia.org
Elfenreigen auf mondbeschienener Waldwiese, ein Tanz der Elfenprinzessin auf blinkendem Wasser, ein böser Zauber und reizende Verwandlungen.
de.wikipedia.org
In den frühesten Geschichten war Stress noch gar nicht der Auslöser für die Verwandlungen, sondern der graue Hulk erschien immer, wenn es dunkel wurde.
de.wikipedia.org
25) zelebriert, da die Natur alles in ihm veranlagt habe, wie es ja an seinen vielen Verwandlungen erkannt werden könne.
de.wikipedia.org
Der Schwierigkeitsgrad dieser Verwandlungen variiert je nach Serie und Kostenpunkt der Figur.
de.wikipedia.org
Er hofft, in dem Labor eine Möglichkeit zu finden, seine Verwandlungen in den muskulösen Hulk in den Griff zu bekommen.
de.wikipedia.org
In großformatigen Monotypien formte er Figuren, die an mittelalterliche Gewandplastiken denken lassen und über ihnen schwebten bizarre verwirrende leichte Figuren; "Verwandlungen".
de.wikipedia.org
Neben artistischen Einlagen zwischen Akrobatik und Zaubertrick hatten die Kostüme und Verwandlungen auf offener Bühne einen Sensationswert.
de.wikipedia.org
Die Verwandlungen finden während der Zwischenspiele bei offenem Vorhang statt.
de.wikipedia.org
Im ausgewachsenen Zustand kann aus gehäckselten Alraunen ein starkes Gegengift gewonnen werden, welches Flüche oder Verwandlungen von Personen rückgängig machen kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное