немецко » русский

Переводы „Vollmachten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Vollmacht <-, -en> СУЩ. ж.

2. Vollmacht (Dokument):

Vollmacht
дове́ренность ж.

Примеры со словом Vollmachten

beschränkte Vollmachten
ограни́ченные полномо́чия
uneingeschränkte Vollmachten
неограни́ченные полномо́чия
alle Vollmachten haben
име́ть все полномо́чия
Entziehung der Vollmachten
лише́ние полномо́чий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Staatssekretariat wurde mit allen Vollmachten ausgestattet und besaß die Verantwortung und die Entscheidungsbefugnis für alle staatlichen Aufgaben im Bereich von Körperkultur und Sport.
de.wikipedia.org
An die Stelle von Vizekönigen traten Generalgouverneure mit großen Vollmachten.
de.wikipedia.org
Die Beratung und Unterstützung einzelner Personen zu allgemeinen Fragen über vorsorgende Verfügungen (Vollmachten und Betreuungsverfügungen) fällt ebenso in den Beratungsbereich der Betreuungsbehörden.
de.wikipedia.org
Die Vollmachten des Rates waren sehr weitgehend und betrafen den Haushaltsplan, das Steuerwesen, Industrie, Handel, Geldwesen, sowie die Verträge mit der Ferme générale.
de.wikipedia.org
Er nutzte seine besonderen Vollmachten, ließ Widersacher und Unschlüssige ziehen oder schloss sie aus der Partei aus.
de.wikipedia.org
Er hatte weitreichende Vollmachten und war allen anderen Zentralbehörden übergeordnet.
de.wikipedia.org
Er gab den Gerichten per Gesetz größere Vollmachten, wozu auch ein Passus gehörte, der die Entlassung korrupter Beamter erleichterte.
de.wikipedia.org
Dieses richtete sich gegen die Einschränkung der kurz zuvor beschlossenen Einschränkung seiner Vollmachten und wurde in der Partei teilweise als versuchter „Staatsstreich“ angesehen.
de.wikipedia.org
Er habe seine Vollmachten überschritten, bei Rechnungen betrogen, seine Kollegen hintergangen, Unzucht getrieben und weitere Straftaten begangen, so die Anklage.
de.wikipedia.org
Wie schon bei der Kabinettsbildung hatte er seine Vollmachten einseitig für die Interessen der Südstaaten eingesetzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное