Переводы „apokalyptisches“ в словаре русско » немецкий

апокалипти́ческий у́жас

apokalyptisches Entsetzen ср.

апокалипти́ческий

apokalyptisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Ende des Films gerät das Paar in ein apokalyptisches Endzeitszenario, die gesamte Stadt ist bereits von den Dämonen unterwandert.

de.wikipedia.org

Version 2 ein Apokalyptisches, welches die Beobachter in einer feuerroten Wüstenwelt positionieren.

de.wikipedia.org

Von einigen Kritikern wurde das Waldsterben als reines Medienphänomen betrachtet, welches ein übertriebenes, apokalyptisches Szenario heraufbeschworen und Alarmismus ausgelöst hätte.

de.wikipedia.org

Durch den Mixer gedreht, ergibt das ein ausgesprochen apokalyptisches Durcheinander, das aber wie durch ein Wunder absolut logisch und nachvollziehbar klingt.

de.wikipedia.org