немецко » русский

auf|rufen ГЛ. перех. неправ.

1. aufrufen (Name):

aufrufen
aufrufen

2. aufrufen ОБРАБ. ДАНН.:

aufrufen
aufrufen
die Hilfe aufrufen
jdn aufrufen, etw zu tun

Aufruf <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Neben Informationen zu Autoren oder virtuellen Personen können Informationen zu ihren Publikationen in Form einer Zeitleiste aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Der Videoclip wurde Anfang 2019 über 313 Millionen Mal aufgerufen.
de.wikipedia.org
Die Urabstimmung bezeichnet eine Abstimmung, zu der alle Mitglieder einer Organisation (z. B. politische Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Studierendenschaften) aufgerufen sind.
de.wikipedia.org
Allgemein kann dieses Problem nur umgangen werden, indem explizit eine Funktion zur Freigabe der Ressourcen aufgerufen wird und/oder spezielle Sprachkonstrukte verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das Musikvideo wurde nach eineinhalb Jahren eine halbe Million Mal aufgerufen.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf konnten auch mehrere Kartendienste gleichzeitig aufgerufen und aufgabenspezifisch zu komplexen Kartendarstellungen verknüpft werden.
de.wikipedia.org
Wenn aufgerufen wird, wird die Methode auch immer dort aufgerufen; wenn jedoch aufgerufen wird, wird je nach Typ einmal bei und einmal bei aufgerufen.
de.wikipedia.org
Das offizielle Musikvideo wurde bis heute über eine Million Mal aufgerufen.
de.wikipedia.org
Beim Aufrufen von Websites mit einem Webbrowser, fallen unter Umständen ebenfalls eine Menge speicherkostende Ordner und Dateien auf der Festplatte an.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden für ein neues Automodell aufgerufen und neue Arbeitsabläufe ausgearbeitet mit anfänglichen Schätzungen für die noch nicht dokumentierten Teile und Abläufe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"aufrufen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский