немецко » русский

Переводы „baumelt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

baumeln [ˈbaʊməln] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf der anderen Seite baumelt es mit einem nach unten zeigenden Eingang und Vorraum.
de.wikipedia.org
Die Attrappen bestehen aus mit Stroh gefüllten Säcken, die je auf der Hälfte der Höhe der Hindernisse der ersten Etappe von einem Galgen baumeln.
de.wikipedia.org
Man versuchte, dieses bereits bei Kleinkindern mit einem um den Kopf geschlungenen Band, an dem ein Stein baumelte, zu provozieren.
de.wikipedia.org
An ihm baumelte ein riesiger Leinenbeutel, gefüllt mit Möbeln.
de.wikipedia.org
Danach geht sie zurück zum Brunnen, setzt sich auf den Rand, lässt die Beine ins Loch baumeln und starrt hinunter in die Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Eine Schlinge baumelt an einem Baum, die nichts Gutes vermuten lässt.
de.wikipedia.org
Der Kutscher trägt ein Posthorn, das an einem Riemen hängend auf seinem Rücken baumelt.
de.wikipedia.org
Dazu hätte sie extra eine Schleife in das Seil gemacht, die sich angeblich nicht zuziehen könnte und man dann nur so im „Seil baumeln würde“.
de.wikipedia.org
Wir gehen hin und greifen uns den Mann und lassen ihn baumeln!
de.wikipedia.org
Deutlich sichtbar baumelt an der Fassade des Firmengebäudes noch das Seil.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский