Переводы „dreckig“ в словаре немецко » русский

dreckig ПРИЛ.

dreckig

гря́зный

es geht ihm dreckig разг.

у него́ дела́ пло́хи

sich dreckig machen

испа́чкаться

Примеры со словом dreckig

es geht ihm dreckig разг.

у него́ дела́ пло́хи

sich dreckig machen

испа́чкаться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber ich vergesse nie, warum es uns dreckig geht.

de.wikipedia.org

Seine bekannteste Rolle hatte er 1967 in Das dreckige Dutzend.

de.wikipedia.org

Die Polizisten sagten später aus, dass die Affen unter dreckigen Umständen lebten.

de.wikipedia.org

Die Zeit bezeichnete den Club als „kleiner, dreckiger, intimer“ im Vergleich zum Berghain.

de.wikipedia.org

Die Politiker und Richter schauten großzügig weg oder waren selber an den dreckigen Geschäften beteiligt.

de.wikipedia.org

Sie haben außerdem reihig angeordnete dreckig weiße Fleischzapfen, welche sie ein- und ausfahren können.

de.wikipedia.org

In dieser Tradition stehen heutige Bilder und Kommentare, die „dreckige“ Chinesen als Urheber der Pandemie beschimpfen.

de.wikipedia.org

Denn diese beiden „sonderbaren und dreckigen“ Kinder sind nichts anderes als Vampire, die in einer Familiengruft des städtischen Friedhofs wohnen.

de.wikipedia.org

Damals, in der unmittelbaren Nachkriegszeit, ging es den Kölnern in jeder Hinsicht dreckig.

de.wikipedia.org

Es ist ein kleiner behaarter, etwa 2 Millimeter langer Blütenbecher und sehr kleine dreckige Kelchblätter vorhanden.

de.wikipedia.org