Переводы „einatmen“ в словаре немецко » русский

I . ein|atmen ГЛ. перех.

einatmen

вдыха́ть

einatmen

вдохну́ть св.

II . ein|atmen ГЛ. неперех.

einatmen

дыша́ть нсв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Einatmen erfolgt bei der Bauchatmung durch das Zusammenziehen (Kontraktion) des Zwerchfells, wodurch der Unterdruck im Pleuraspalt verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Es blieb unklar, ob diese Werte durch den fortgeschrittenen Verwesungsprozess oder durch ein mögliches Einatmen von Brandgasen verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Risiko besteht darin, dass das Material, welches das Einatmen der Aktivkohle verhindert, im Laufe der Zeit zerfällt und Aktivkohle eingeatmet wird.

de.wikipedia.org

Selbst bei geringem Kontakt, Einatmen des Staubes oder Hautberührung wird sofort medizinische Hilfe benötigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe oder durch die Bindung an Regentropfen beeinflusst Staubniederschlag nicht direkt die Gesundheit, da er nur zu geringen Anteilen eingeatmet wird.

de.wikipedia.org

Der Totraum dient einigen grundlegend wichtigen Konditionierungsvorgängen bei der Inspiration (Einatmen).

de.wikipedia.org

Das Einatmen des Holzstaubes kann bei einigen wenigen Personen Verdauungsbeschwerden hervorrufen.

de.wikipedia.org

Da an bestimmten Orten kein Schutz gegen das Einatmen von Tabakrauch möglich ist, steht es stark in der öffentlichen Diskussion.

de.wikipedia.org

Wird über einen gewissen Zeitraum 100 % Sauerstoff eingeatmet, steigt die Differenz an und liegt bei etwa 50–60 mmHg (6,66–7,99 kPa).

de.wikipedia.org

Wird manganhaltiger Staub in hohen Dosen eingeatmet, wirkt er toxisch.

de.wikipedia.org