немецко » русский

II . setzen [ˈzɛtsən] ГЛ. неперех.

1. setzen (springen):

-пры́гнуть че́рез

2. setzen (beim Wetten):

по- св. на

III . setzen [ˈzɛtsən] ГЛ. возвр. гл. sich setzen

2. setzen ХИМ. (Giftstoffe):

-се́сть св.

Примеры со словом gesetzte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dies entspricht allerdings in keiner Weise der kompositorischen Praxis der letzten Jahrhunderte (sieht man vom Tristan-Akkord ab, siehe unten), folglich klingen so gesetzte Moll-Akkorde ungewohnt.
de.wikipedia.org
Er komponierte zum Teil für A-cappella-Chöre, fertigte aber auch konzertant gesetzte Werke.
de.wikipedia.org
Der in Lehm­mörtel und Rüfe­steinen gesetzte Keller war aus der Westecke der Küche und über einen Aussenabgang vor der Südostfassade zugänglich.
de.wikipedia.org
Irrtümlich gesetzte Korrekturzeichen werden in der Zeile unterpunktet und am Rand durchgestrichen.
de.wikipedia.org
Diese absolut gesetzte Idee ist radikal unduldsam gegenüber allen anderen Ideen und Weltanschauungen.
de.wikipedia.org
Gegensätzliches wird zum einen durch sprechende Bildpaare, vor allem aber durch Komposition und geschickt in Szene gesetzte Dualismen in den Fotografien verdeutlicht.
de.wikipedia.org
So hat die höher gesetzte Mannschaft in den Spielen 1, 2, 5 und 7, also vier der maximal sieben Spiele, einen Heimvorteil.
de.wikipedia.org
Die Gliederung erfolgt durch die eng gesetzte Anordnung der Fenster in langen Reihen.
de.wikipedia.org
Gemeinsames Merkmal aller Prau-Typen sind asymmetrisch gesetzte Segel.
de.wikipedia.org
Der erst später vor das Hauptportal gesetzte Kirchturm, der einen Dachreiter ersetzte, weist neugotische und neuromanische Stilmerkmale auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский