немецко » русский

getan part прош. вр. von

getan → tun

Смотри также tun

tun [tu:n] ГЛ. перех. tat, getan

tun
tun
с- св.
по- св.
so tun, als ob ...
tu, was du nicht lassen kannst! разг.
das tut nichts zur Sache разг.
hat er dir was getan?
tu doch nicht so! разг.
tu nicht so schlau! разг.

tun [tu:n] ГЛ. перех. tat, getan

tun
tun
с- св.
по- св.
so tun, als ob ...
tu, was du nicht lassen kannst! разг.
das tut nichts zur Sache разг.
hat er dir was getan?
tu doch nicht so! разг.
tu nicht so schlau! разг.

gut tunНОВ ГЛ. неперех. неправ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Drahtzieher der Meuchelmorde gibt dabei zu, dies getan zu haben, damit der Frieden mit den Masriden endet und die Wlachaken auch den Ostteil ihres Landes erobern könnten.
de.wikipedia.org
Ein Forscher nannte die Familien, die alles getan haben um das Kind mit den Adoptivfamilien physikalisch zusammenzupassen, "als ob"-Familien.
de.wikipedia.org
Zu meiner Freude weiß ich auch, dass er den Menschen viel Gutes getan hat.
de.wikipedia.org
Der entscheidende Schritt in eine Erfolg versprechende Zukunft als Journalist, Publizist, Schriftsteller, Dichter und Kabaretttexter war damit getan.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr, dass er es nicht für ihre Familie, sondern nur für sie getan habe.
de.wikipedia.org
Die Themen sollten in die ebenfalls im Bikini Verlag erscheinende NOTEBOOK Organizer & Handy eingegliedert werden, was auch in der Ausgabe 3–4/2009 getan wurde.
de.wikipedia.org
Doch dies ist leichter gesagt als getan, denn die etwas tumben Tiere verstehen nicht, was die Jungs beabsichtigen und rennen nicht, wie erhofft, einfach davon.
de.wikipedia.org
Ziel der meisten Extremsportler ist es, sich an ihre persönliche physische und/oder psychische Leistungsgrenze heranzutasten oder etwas zu tun, was so noch niemand getan hat.
de.wikipedia.org
Keinem im Dorf hatte er etwas Gutes getan.
de.wikipedia.org
In diesem Sinnzusammenhang wird zu bestimmten Handlungen oder auch Unterlassungen aufgefordert, und es wird dies getan und jenes nicht getan.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"getan" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский